Franchise bagages gratuite et spécifications
1、Franchise de bagages
1.1 Les vols domestiques suivent les règles de bagages basées sur le poids
|
Vols domestiques |
|||
|
Classe |
Franchise de bagages |
Limite de dimensions - par pièce |
Limite de poids - par pièce
|
|
Première classe |
40kg
|
Au moins 5 × 15 × 20 cm et ne dépassant pas 40 × 60 × 100 cm |
≤50kg
|
|
Classe affaires de luxe, classe affairesss
|
30kg
|
||
|
Classe super économique, classe économique |
20kg
|
||
1.2 Les vols à destination de l'Afrique, de l'Amérique, du Canada, du Moyen-Orient, et de Singapour suivent le règlement sur la franchise de bagage à la pièce
|
Classe |
Classe / Catégorie |
Nombre de pièce |
Limite de dimensions - par pièce |
Limite de poids - par pièce
|
|
Première classe, classe affaires de luxe, classe affaires |
— —
|
2
|
La somme des trois dimensions ≤ 158 cm |
≤32kg
|
|
Classe super économique |
— —
|
2
|
≤23kg
|
|
|
Classe économique |
Classes Y et B |
2
|
||
|
Classe économique flexible, Classe économique standard |
2
|
|||
|
Classe économique de base
|
1
|
1.3 Les vols à destination de l'Europe (y compris la Russie et la Turquie) suivent le règlement sur la franchise de bagage à la pièce
|
Classe |
Classe / Catégorie
|
Nombre de pièces
|
Limite de dimensions - par pièce |
Limite de poids - par pièce |
|
Première classe |
— —
|
3
|
La somme des trois dimensions ≤ 158 cm |
≤32kg
|
|
Classe affaires de luxe, classe affaires |
— —
|
2
|
||
|
Classe super économique |
— —
|
2
|
≤23kg
|
|
|
Classe économique |
Classes Y et B |
1
|
||
|
Classe économique flexible, Classe économique standard |
1
|
|||
|
Classe économique de base |
0
|
1.4 Les vols à destination de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, du Japon, ainsi que ceux entre Sydney et Auckland, suivent le règlement sur la franchise de bagage à la pièce.
|
Classe |
Classe / Catégorie |
Nombre de pièces |
Limite de dimensions - par pièce |
Limite de poids - par pièce |
|
Première classe |
— —
|
3
|
La somme des trois dimensions ≤ 158 cm |
≤32kg
|
|
Classe affaires de luxe, classe affaires |
— —
|
2
|
||
|
Classe super économique |
— —
|
2
|
≤23kg
|
|
|
Classe économique |
Classes Y et B |
2
|
||
|
Classe économique flexible, Classe économique standard |
2
|
|||
|
Classe économique de base |
1
|
1.5 Vols à destination de l'Asie du Sud-Est (sauf la Thaïlande et le Singapour), l'Asie du Sud, l'Asie du Nord, l'Asie centrale, l'Asie occidentale, Hong Kong et Macao, ainsi que les vols entre Colombo–Malé et Auckland–Buenos Aires, sont soumises aux dispositions relatives aux bagages à la pièce.
|
Classe |
Classe / Catégorie |
Nombre de pièces
|
Limite de dimensions - par pièce |
Limite de poids - par pièce
|
|
Première classe et classe affaires |
— —
|
2
|
La somme des trois dimensions ≤ 158 cm
|
≤32kg
|
|
Classe super économique |
— —
|
2
|
≤23kg
|
|
|
Classe économique
|
Classes Y et B |
1
|
||
|
Classe économique flexible, Classe économique standard |
1
|
|||
|
Classe économique de bas |
0
|
1.6 Les vols à destination de Taïwan et de la Corée suivent le règlement sur la franchise de bagage à la pièce
|
Classe
|
Classe / Catégorie
|
Nombre de pièces
|
Limite de dimensions - par pièce |
Limite de poids - par pièce
|
|
Première classe et classe affaires |
— —
|
2
|
La somme des trois dimensions ≤ 158 cm |
≤32kg
|
|
Classe super économique
|
— —
|
2
|
≤23kg
|
|
|
Classe économique
|
Classes Y, B et Économie Flexible |
2
|
||
|
Classe économique standard |
1
|
|||
|
Classe économique de base |
0
|
1.7 Les vols à destination de la Thaïlande suivent le règlement sur la franchise de bagage à la pièce
|
Classe
|
Classe / Catégorie
|
Nombre de pièces
|
Limite de dimensions - par pièce |
Limite de poids - par pièce
|
|
Première classe, classe affaires de luxe, classe affaires |
— —
|
2
|
La somme des trois dimensions ≤ 158 cm |
≤32kg
|
|
Classe super économique
|
— —
|
2
|
≤23kg
|
|
|
Classe économique
|
Classes Y, B et Économie Flexible |
2
|
||
|
Classe économique standard |
1
|
|||
|
Classe économique de base |
1
|
2. Bébés (INF)
(1) Vols domestiques : Les voyageurs munis d'un billet pour bébé sans siège n'ont pas droit à une franchise de bagages. Chaque bébé peut enregistrer gratuitement une poussette.
(2) Vols internationaux, et vols à destination de Hong Kong, Macao et Taïwan : l'Europe (y compris la Russie et la Turquie), la Corée, l'Asie du Sud-Est (sauf la Thaïlande et le Singapour), l'Asie du Sud, l'Asie du Nord, l'Asie centrale et l'Asie de l'Ouest, ainsi que Hong Kong, Macao et Taïwan. La franchise de bagages n'est pas accordée aux passagers titulaires d'un billet bébé sans siège en classe économique de base sur les vols entre Colombo–Malé et Auckland–Buenos Aires. Les autres passagers titulaires d'un billet bébé sans siège peuvent enregistrer gratuitement une pièce de bagage dont la somme des trois dimensions ne dépasse pas 115 cm et dont le poids n'excède pas 10 kg. Le transport d'une poussette supplémentaire est gratuit pour chaque bébé.
3. Marins (SC)
Lorsque le tarif de la marque pour la classe économique de base est utilisé, la franchise de bagages en soute est conforme à celle indiquée sur le billet. Lorsque le tarif flexible, standard en classe économique ou un tarif économique hors marque est utilisé, chaque passager peut enregistrer gratuitement 2 bagages. Chaque bagage en soute ne doit pas dépasser une dimension totale de 158 cm et un poids maximum de 23 kg.
4. Étudiants (SD) – Âgés de 12 ans résolus et plus
Lorsque le tarif de marque de la classe Économique de base est utilisé, la franchise de bagages en soute est conforme à ce qui est indiqué sur le billet. Lorsque le tarif flexible, standard en classe économique ou un tarif économique hors marque est utilisé, chaque passager peut enregistrer gratuitement 2 bagages. Chaque bagage en soute ne doit pas dépasser une dimension totale de 158 cm et un poids maximum de 23 kg.
5. Travailleurs migrants (DL) – Réservé aux citoyens chinois employés à l'étranger
Lorsque le tarif de marque de la classe Économique de base est utilisé, la franchise de bagages en soute est conforme à ce qui est indiqué sur le billet. Lorsque le tarif flexible, standard en classe économique ou un tarif économique hors marque est utilisé, chaque passager peut enregistrer gratuitement 2 bagages. Chaque bagage en soute ne doit pas dépasser une dimension totale de 158 cm et un poids maximum de 23 kg.
6. Siège supplémentaire (EXST)
Les passagers ayant une morphologie particulière peuvent voyager en réservant un billet supplémentaire, ce qui leur permet de disposer d'un siège supplémentaire.
(1) Des sièges adjacents sont attribués en fonction du nombre de billets achetés par le passager, une seule carte d'embarquement est émise avec la mention « EXST » ou « Siège supplémentaire ».
(2) La franchise de bagages en soute pour les passagers ayant acheté un siège supplémentaire est calculée en fonction de la classe de réservation du billet acheté et du nombre réel de sièges occupés.
7. Transport des petits animaux
Les petits animaux transportés en tant que bagages (à l'exception des chiens d'assistance accompagnant les personnes handicapées), ainsi que leurs conteneurs et leur nourriture, ne sont pas inclus dans la franchise de bagages. Ils ne peuvent être transportés que comme excédent de bagages, et les passagers doivent payer les frais correspondants selon le poids total des animaux, de leurs conteneurs et de leur nourriture, conformément aux tarifs applicables aux excédents de bagages.
8. Passagers handicapés
Les équipements auxiliaires pour passagers handicapés (y compris, mais sans s'y limiter, les fauteuils roulants) ne sont pas inclus dans la franchise de bagages et peuvent être transportés gratuitement en sus.