Frais pour bagages excédentaires
Les bagages en soute dépassant la franchise de bagages du passager sont considérés comme excédent de bagages, et des frais supplémentaires doivent être payés. Selon les différentes lignes aériennes, les frais des excédents de bagages de China Eastern Airlines et Shanghai Airlines suivent les standards suivants :
1. Règles de facturation des excédents de bagages pour les vols domestiques :
(1) Tarif des excédents :
calculé à 1,5 % du tarif public le plus élevé en classe économique pour un aller simple adulte applicable le jour du vol, par kilogramme.
(2)Méthode de calcul :
Frais des excédents de bagages = (poids total des bagages en soute - franchise de bagages applicable) × (1,5 % du tarif public le plus élevé en classe économique pour un aller simple adulte).
Remarque : Les tarifs en CNY sont exprimés en fen (1/100 CNY), et les frais des excédents de bagages sont exprimés en yuan (CNY). Les montants sont arrondis au chiffre entier le plus proche.
2. Règles de facturation des excédents de bagages pour les vols internationaux :
(1) Lignes aériennes entre la partie continentale de la Chine et les Amériques :
|
Type |
Spécifications des bagages |
Tarif |
|
|
Poids |
Dimensions (somme des trois côtés) |
CNY (yuan) |
|
|
Excédent de pièces : premier bagage |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
1300 CNY par bagage |
|
Excédent de pièces : deuxième bagage et suivants |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
2000 CNY par bagage |
|
Surdimensionné |
—— |
159 cm - 203 cm (inclus) |
1000 |
|
—— |
Plus de 203 cm |
2700 |
|
|
Surcharge de poids |
Classe économique : 23 kg - 32 kg |
—— |
1000 |
|
Classe affaires : 32 kg - 45 kg (inclus) |
—— |
2700 |
|
*Pour les vols vers le Amérique du Sud, Canada, le poids maximal par pièce ne doit pas dépasser 32 kg ; pour les autres vols en Amérique du Nord, le poids maximal par pièce est de 45 kg.
Bagages surdimensionnés, en surcharge de poids ou en excédent de pièces : les frais pour ces trois catégories sont cumulés.
Les frais des excédents de bagages sont exprimés dans la devise du pays ou de la région concernée.
(2) Vols entre la partie continentale de la Chine et l'Australie/la Nouvelle-Zélande, ainsi qu'entre Auckland et Buenos Aires :
|
Type |
Spécifications des bagages |
Tarif |
|
|
Poids |
Dimensions (somme des trois côtés) |
CNY (yuan) |
|
|
Excédent de pièces : premier bagage |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
1100 CNY par bagage |
|
Excédent de pièces : deuxième bagage et suivants |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
2000 CNY par bagage |
|
Surdimensionné |
—— |
159 cm - 203 cm (inclus) |
1000 |
|
—— |
Plus de 203 cm |
2000 |
|
|
Surcharge de poids |
Classe économique : 23 kg - 32 kg |
—— |
1000 |
*Le poids d'un bagage individuel ne doit pas dépasser 32 kg.
Bagages surdimensionnés, en surcharge de poids ou en excédent de pièces : les frais pour ces trois catégories sont cumulés.
Les frais des excédents de bagages sont exprimés dans la devise du pays ou de la région concernée,.
(3) Vols entre la partie continentale de la Chine, l'Europe, l'Afrique (sauf l'Égypte), le Japon et la Corée du Sud :
|
Type |
Spécifications des bagages |
Tarif |
|
|
Poids |
Dimensions (somme des trois côtés) |
CNY (yuan) |
|
|
Excédent de pièces : premier bagage |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
1000 CNY par bagage |
|
Excédent de pièces : deuxième bagage et suivants |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
2000 CNY par bagage |
|
Surdimensionné |
—— |
159 cm - 203 cm (inclus) |
1000 |
|
—— |
Plus de 203 cm |
2000 |
|
|
Surcharge de poids |
Classe économique : 23 kg - 32 kg |
—— |
1000 |
*Le poids d'un bagage individuel ne doit pas dépasser 32 kg.
Bagages surdimensionnés, en surcharge de poids ou en excédent de pièces : les frais pour ces trois catégories sont cumulés.
Les frais des excédents de bagages sont exprimés dans la devise du pays ou de la région concernée.
(4) Vols entre la partie continentale de la Chine et les régions de Hong Kong, Macao et Taïwan, ainsi qu'entre Sydney et Auckland :
|
Type |
Spécifications des bagages |
Tarif |
|
|
Poids |
Dimensions (somme des trois côtés) |
CNY (yuan) |
|
|
Excédent de pièces : premier bagage |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
800 CNY par bagage |
|
Excédent de pièces : deuxième bagage et suivants |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
1000 CNY par bagage |
|
Surdimensionné |
—— |
159 cm - 203 cm (inclus) |
1000 |
|
—— |
Plus de 203 cm |
2000 |
|
|
Surcharge de poids |
Classe économique : 23 kg - 32 kg |
—— |
1000 |
*Le poids d'un bagage individuel ne doit pas dépasser 32 kg.
Bagages surdimensionnés, en surcharge de poids ou en excédent de pièces : les frais pour ces trois catégories sont cumulés.
Les frais des excédents de bagages sont exprimés dans la devise du pays ou de la région concernée.
(5) Vols entre la partie continentale de la Chine, l'Égypte, l'Asie du Sud-Est, l'Asie du Sud, l'Asie du Nord, l'Asie centrale, l'Asie occidentale, le Moyen-Orient, ainsi qu'entre Colombo et Malé:
|
Type |
Spécifications des bagages |
Tarif |
|
|
Poids |
Dimensions (somme des trois côtés) |
CNY (yuan) |
|
|
Excédent de pièces : premier bagage |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
800 CNY par bagage |
|
Excédent de pièces : deuxième bagage et suivants |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
1200 CNY par bagage |
|
Surdimensionné |
—— |
159 cm - 203 cm (inclus) |
1000 |
|
—— |
Plus de 203 cm |
2000 |
|
|
Surcharge de poids |
Classe économique : 23 kg - 32 kg |
—— |
1000 |
*Le poids d'un bagage individuel ne doit pas dépasser 32 kg.
Bagages surdimensionnés, en surcharge de poids ou en excédent de pièces : les frais pour ces trois catégories sont cumulés.
Les frais des excédents de bagages sont exprimés dans la devise du pays ou de la région concernée.
(6) Pour les vols internationaux en correspondance via la partie continentale de la Chine, dont le point de départ n'est pas situé dans la partie continentale de la Chine, tels que l'Amérique du Nord via la partie continentale de la Chine vers le Japon/Corée ou l'Asie du Sud-Est via la partie continentale de la Chine vers Hong Kong, Macao et Taïwan :
|
Type |
Spécifications des bagages |
Tarif |
|
|
Poids |
Dimensions (somme des trois côtés) |
CNY (yuan) |
|
|
Excédent de pièces : premier bagage |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
1200 CNY par bagage |
|
Excédent de pièces : deuxième bagage et suivants |
≤ 23 kg |
≤ 158 cm |
2000 CNY par bagage |
|
Surdimensionné |
—— |
159 cm - 203 cm (inclus) |
1000 |
|
—— |
Plus de 203 cm |
2000 |
|
|
Surcharge de poids |
Classe économique : 23 kg - 32 kg |
—— |
1000 |
*Le poids d'un bagage individuel sur les vols internationaux en correspondance ne doit pas dépasser 32 kg.
Bagages surdimensionnés, en surcharge de poids ou en excédent de pièces : les frais pour ces trois catégories sont cumulés.
Les frais des excédents de bagages sont exprimés dans la devise du pays ou de la région concernée.